One day, Tommy wishes that he is no longer the Pleasentville WereWolf. And it comes true. Tommy starts to like, how he can act like a normal teenager. But then he runs into the new evil Pleasentville werewolf and the new captain of the football team, who turns out to be his old friend Chuck. Even worse, Merton and Lori do not know who he was, and they weren't able to help him stop Chuck before he causes more damage, mayhem and chaos in Pleasantville. Tommy had to explain to Merton everything, and Merton believed him partially until they encountered Chuck who has about to attack Lori. During a battle between Tommy and Chuck, Tommy was bitten and he became a werewolf again. Using his new powers, he defeated Chuck, and he was transported back to his normal life, where he was the Pleasantville werewolf, the football captain, and where he had good friends.
Merton notices an attractive Japanese girl at the factory and falls for her. She actually is attracted to him but tells him that they are too different so they can never be together. Merton misinterprets this and learns all about Japanese culture in an attempt to whoo her. This also fails to win her over even though she obviously likes him. Merton steals a kiss from her and then his trouble begins. Lori reveals that the girl is actually a cursed girl from a fairy tale and that anyone who kisses her will be killed by an evil 900 year old samurai. In an amusing sub-plot Tommy has to do community service at the Hungry bucket.
Three months after being involved in an incident that went wrong, Nick Berrof, of the Montreal Police Force, returns to service. Despite Sergeant Houle's protests, Commander Gendron decided to have him patrolled in the company of Benoît “Ben” Chartier. He has just been hired after spending 15 years in the Sûreté du Québec in the provinces, and we quickly nicknamed him “the deer”. Still tormented by the mishap that forced him to rest, Nick would have liked to work alone. He is intractable with his new partner. Tyler Joseph, who realizes this, is responsible for giving the newcomer a better welcome. An armed robbery in a pizza restaurant gives Ben the opportunity to prove his worth, but also to discover that not everything is easy for the cops who work in the big city. Ben finds himself in an awkward position when Gendron explains to him the real reasons he paired him with Nick Berrof.Watch Now:Amazon
In Iceland, Ubbe learns the truth about Kjetill and has a difficult decision to make. Back in Norway, the battle against the Rus has had grave consequences. But re-enforcements have arrived, and Bjorn has an idea that may yet save the day.Watch Now:AmazoniTunes
Ragnar's reappearance in Kattegat triggers a chain of events no one - except the Seer - could have ever imagined. He unexpectedly arrives home to see what has become of his sons and to handle unfinished business in Wessex with King Ecbert. Meanwhile, Lagertha plans a power play in Kattegat and Bjorn prepares to fulfill his long-held dream to explore the Mediterranean in a sleek new boat built for him by Floki.Watch Now:AmazoniTunes
The Kattegat locals chide Ragnar that the gods have deserted him as he struggles to crew his voyage to Wessex. It's Bjorn who has charisma now as he prepares to fulfill his long-held dream to explore the Mediterranean in a sleek new boat built for him by Floki. By contrast, Ragnar must accept weathered boats and a crew he has bribed but when Aslaug foresees that the fleet will be lost in a vicious storm her warnings go un-heeded by Ragnar and her precious son, Ivar.Watch Now:AmazoniTunes
After Merrill realizes that her feelings toward Drew are unrequited, she sends a mental SOS message to her "maker" that she wants to leave. Enter Mae West look-alike still on the prowl. Her maker is a trashy flirt who intends to leave with Merrill.
When Karl's little sister Amy visits Mansbridge on rumours that her brother's ghost has been sighted, Karl believes the best way to ease her grieving, is to reveal himself to her as a ghost, but he must decide if that is the best thing for her.Watch Now:Amazon
Nick, Ben, Tyler and Bérangère converge on the apartment of the gang rape suspects. An inattention from Tyler, whose drinking problems are increasingly evident, puts the team at risk. Nick goes to the rehabilitation center to check on his former partner, Harvey. Sergeant Houle invites his team to his home for a corn roast. Is this a good opportunity to allow Harvey, severely disabled, to reconnect with his former colleagues? Houle has invited Sergeant Dugas, who is looking to bail out his unit and is considering recruiting Ben. He gives Nick a bad quarter of an hour by commenting on the incident that nearly cost Harvey his life. As Catherine's visits begin to wane, Ben feels very lonely in the heart of the big city.Watch Now:Amazon
Ben wakes up to realize that he sheltered Tyler after a very drunken night. Nick continues to obsess over the memory of his former partner Harvey. The first of the month is always a hell of a day for a downtown job. The delivery of "BS checks" incites many people to excess and encourages thieves. The trend is confirmed and interventions are multiplying. At Isabelle's request, Nick has to take a short break to look after Theo, who has had an accident. Everyone returns to the station exhausted, but Houle insists that “volunteers” work overtime. Nick and Ben are one of them. While the teams converge on a location where two corpses have been discovered, Audrey Pouliot, Nick's mistress, takes the opportunity to relaunch him. Nick and Ben must then go urgently to the apartment of Brouillard, who is in the process of attacking his wife. Justine. Brouillard begs his colleagues not to denounce him as a violent and dangerous husband, which would put his career in jeopardy.Watch Now:Amazon
Ben tries without much success to make Nick understand that his erratic behavior can cause them problems. After the day, Houle takes Ben to the restaurant Chez Marie-Louise, where the team meets regularly to unwind. Back home, Ben is surprised to receive a visit from Catherine, his girlfriend who misses him. Nick is not proud when he passes his bad mood on Theo, the son he shares custody with his colleague Isabelle. Her recent separation did nothing to improve her morale. He confides his problems to Houle and Marie-Louise. The sergeant encourages him to give his new teammate a chance. A dramatic intervention will help to develop a bond between them. However, Commander Gendron continues to insist that Ben provide him with detailed reports on Berrof. He threatens to relegate him to administrative tasks if he refuses to comply.Watch Now:Amazon
Cardinal and Delorme attend Todd Curry’s autopsy in Toronto. It’s a stressful balancing act for Delorme, trying to help Cardinal catch a murderer while feeling the pressure from her Special Investigations Sergeant Malcolm Musgrave to ramp up her investigation into her partner. The autopsy confirms Cardinal’s hunch about the connection between the murders of Todd Curry and Katie Pine, and the pair return to Algonquin Bay as Dyson tries to make amends with the community for the botched investigation into Katie Pine’s disappearance. Investigating the case together, Delorme tries to gain Cardinal’s trust to help her investigation. She lucks into an opportunity to tail Cardinal and takes it, against Musgrave’s orders. She discovers that he’s laundering money through a nearby casino – but has Cardinal discovered her as well?Watch Now:Amazon
Bash turns to his therapist to make sense of some haunting memories. A figure skating duo face a painful reality after an accident on the ice. Mags struggles under Novak’s harsh treatment. Dr. Bishop’s future is threatened by scrutiny over past actions. Meanwhile, June discovers the challenges that come with ambition, and Theo’s marriage faces a crisis.Watch Now:AmazoniTunes
Rania and Bash reach a crossroads. Dr. Bishop contends with career limitations. Mags is shaken by a violent encounter. The team treats a family separated by a brutal boating accident. Theo struggles to reach a boy with Sensory Processing Disorder.Watch Now:AmazoniTunes
A frozen corpse has just been discovered at the bottom of a cabin. This is the body of Katie Pine, a teenager who has been missing for several months. Because he had been instructed to investigate the disappearance of this girl, it is John Cardinal, who will conduct the investigations. Against the will of the inspector who prefers to work alone, Lisa Delorme, a detective specialized in financial crimes but a novice in homicide, is appointed to assist him. Cardinal investigates several unresolved cases of missing children, and quickly becomes convinced that murder of Katie Pine was perpetrated by a serial killer...Watch Now:Amazon