As Langa quickly improves, MIYA the 7th grader and candidate for the Japanese national team challenges him to a beef. Reki's worries aside, Langa accepts the beef. MIYA's high-level skating skills overwhelm the pair. Reki, who keeps Langa company during practice for his sake, notices something. And the time for the beef against MIYA arrives. What Reki entrusts Langa with is...Watch Now:Amazon
Few people know the truth about the bookstore on the outskirts of London that Elias frequents. He takes Chise there, where they meet Angelica, who teaches Chise a little bit of magic, but... The true power of the Sleigh Beggy materializes a fragment of Chise's memories.Watch Now:Amazon
When Papi tries to seduce Kimihito during their bath, Centorea rescues him and they flee to the park where they share a tender moment. They are soon followed and interrupted by Miia and Papi, and the three begin fighting for Kimihito's affection. Smith arrives with a tranquilizer gun to stop them, but accidentally shoots Kimihito instead. When he wakes up at home, the three are apologetic for the harm they have caused him, but he dismisses their worries. Smith then announces that there has been a change to the Interspecies Exchange Bill, and she wants him to marry one of the girls as a test case. That night, Miia arrives in his room and tries to seduce him, only to be interrupted by Papi, who crashes through the window. Centorea arrives and explains that the full moon is to blame their abnormal behavior; however, it soon becomes clear that she is also affected.
The Bloody Halloween conflict that results in Toman being taken over by Valhalla has finally begun. Hanma and his army of delinquents overwhelm Toman as Draken does his best to try to protect the other Toman members, putting him at a disadvantage. However, the Toman members see how desperately Takemichi is trying to save Baji and Mikey, lighting their fighting spirits once more.Watch Now:Amazon
"Ritual" has now started. "Mizuchi Rock", the uninhabited island where dragon pilots did the training, turns out to be sleeping "Mitatsu". He arised from sleep and is now moving to the next place to rest with concealing himself in developed cumulonimbus clouds. Under the rough weather, four OTFs break their backs to lead him safely. “What is Hisone doing now?” She is not here, for the mission which affects the fate of this nation.
Aika enjoys her newfound popularity by showing off her knowledge of a clothing store. Kimito helps Karen overcome her body image issues while trying on clothes. Aika asks Reiko to help her compose an apology text message to the class.Watch Now:Amazon
A legion of Rodan swarm towards Nigashio. The Otaki Factory crew scramble to lure them away from the city, but soon find themselves surrounded.
Godzilla continues to advance on Tokyo, covering the city in red dust. The Otaki crew rushes to rescue a person ensnared by spider-like kaiju.
The plans to bring Carole & Tuesday into the limelight keep ending in failure. Gus proposes a live concert, then pays an unannounced visit to an old acquaintance, the famous organizer Hefner. Meanwhile, Tao takes Angela to seek a 12 million woolong (1 woolong = 1 dollar) investment from the Hedge Fund King Schwartz, pressuring Angela to prove her songs are worth that much. Around that time, Roddy visits an independent live house called Mars Lounge and tries to negotiate a gig for the girls.
Mei discovers a mysterious code in Professor Ashihara's research. The Otaki crew confront Anguirus as part of the city's extermination efforts.
Tuesday is left with a burn on her right hand after opening an anonymous birthday present left in the girls’ changing room. On stage, Pyotr fires up the audience with an amazing semifinals performance, and Carole & Tuesday know that it will soon be their turn. Gus runs around looking for the culprit, but meanwhile, Tuesday is unable to play her guitar. Eventually, Carole & Tuesday are called onto the stage...
Following a group of Manda, a giant kaiju makes landfall in Tokyo. Red dust forces Mei and Professor Li's flight to London to divert to Milan.
Ground forces under the command of Matsubara respond to Godzilla’s attack on Tokyo. Now in London, Mei attempts to decipher Ashihara’s research.
Salunga emerges from the depths of the Upala research station shrouded in red dust. Meanwhile, Yun observes Anguirus exhibiting an uncanny ability.
Yun and Haberu deduce that Misakioku may be linked to the Rodan incursion. Mei attends Li's lecture in Dubai, where the professor reveals new material.
After losing her mother and being mentally backed into a corner, Angela collapses on stage at the Mars Grammys. Meanwhile, musicians like Skip, who oppose Presidential Candidate Valerie’s proposed regulations on freedom of speech, are arrested one after another. During a meeting with Gus, Roddy, and Ertegun, Carole & Tuesday suggest inviting musicians from all over Mars and singing together in a show of solidarity. They also want Angela to participate. However...
Kimihito's second "date" involves an outdoor barbecue (in a wooded area where industrial nutrient waste was once dumped) with Papi and Suu (with Zombina, who is supposed to be shadowing them, freeloading on the cooking meat!). However, the barbecue is interrupted by a giant tree kaiju that seems to know Papi and grabs both her and Kimihito. Papi recognizes her as Kii, a dryad she had once rescued (but completely forgotten about), but Kii (who has been poisoned by the illegally dumped waste) is on a rampage with a grudge against all humans and stomps Zombina into the ground. Suu (who fell into the industrial waste) grows to Godzilla-size and battles Kii to save Kimihito and Papi; she tells them that the only way to stop Kii may be to extract the waste from her body ... which they are forced to do using a very lewd/embarrassing (but for Kii enjoyable!) method. With Kii calmed and restored to her normal size (and cleared from being the mysterious "D" because she can't write), Ms. Smith offers her a new host family, but she decides to remain in the forest, as long as Papi and Suu can visit her. The third "date" is with Cerea, who is going all out to protect Kimihito (including wearing full armor!). Manako, the MON member shadowing this "date" and already completely flustered by Cerea's intensity, is completely blindsided by Lilith, a devil, who looks like a child but is actually an adult and enjoys pulling pranks on people; Lilith then turns her hypnotic tricks on Cerea, who because of earlier incidents is feeling inadequate as Kimihito's "servant", but the prank is interrupted by a very large and angry wild boar that attacks her. Kimihito manages to distract it and Cerea subdues it, and Kimihito reassures Cerea that he trusts her and has done so from the beginning. Cerea's confidence is restored and she is put in charge of salad-making, but Lilith, who tried her tricks on Rachnera (who had been secretly keeping an eye on Kimihito and Cerea), is caught and severely "pun
With Mars’ Brightest over, Carole & Tuesday are gradually emerging into the public eye. Confronted by a group of thugs at the laundromat, the girls are saved by a stranger named Dann. Meanwhile, the victorious Angela performs her major debut song at a press conference surrounded by journalists. Carole & Tuesday are also offered the contract with Brightest Records like Angela, but Gus asks them, “What’s more important? Money or freedom?” The girls’ answer is...
Yun, Goro and their robot Jet Jaguar clash with a hostile pterosaur-like kaiju, Rodan. Mei travels to Tokyo to meet with a world-renowned researcher.
Jacks-of-all-trades Yun and Haberu investigate sounds emanating from an empty mansion. They locate the source nearby, while Mei hears the same tune.
The match between Hiromi and Eiichirō begins. Everytime Eiichirō tries to go on the attack, Hiromi hits a shot Eiichirō can't reach. Hiromi goes up 1-0, but then Eiichirō realizes if he lets Hiromi complete his masterpiece and then returns the final shot, he will win the point. Eiichirō manages to go up 5-2 when Hiromi begins to increase his speed. Hiromi cuts it back down to 5-4. Eiichirō envisions his best match, the match against Terashima, and with that vision he comes up with a plan he believes will allow him to move on to the semi-finals.
One morning, Ertegun awakens to find himself bankrupt... His AI manager has made off with all of his money. Ertegun’s house is foreclosed, and without a penny to his name, he is forced to sleep at Roddy’s place. Ertegun completely loses his confidence and begins questioning his own identity. Trying to cheer him up, Roddy takes Ertegun to visit Carole & Tuesday, who are busy working on their first album. And so, Ertegun’s comeback drama begins, with everyone including Tao and Angela dragged into it.