Jesse is forced into joining a neighborhood gang, leading Nicole to have visions that Jesse is in danger. Meanwhile, Shorofsky befriends a young gang member who expresses an interest in the trumpet.