Charles brings Jake into a case when a therapist reports one of his patient’s missing. Holt finds out Rosa has a new girlfriend that everyone else has met. Amy believes she has accidentally received a package meant for Terry.
A visitor from Latvia causes Charles and Jake to investigate Nikolaj’s family. Holt and Amy bring in famed forensic scientist Dr. Yee to help close a case for Rosa.