Dwayne's father, a candidate for city council, fires his campaign manager, which upsets Dwayne because the man is a longtime family friend.
Roger is involved in a car accident that totals his new bike and leads to a lawsuit.
Yemana assists a bigoted Army officer when a bomber threatens a recruiting facility; it's Fish's turn for mugging detail as Victor and Jilly resurface with Bernice in tow.
Wojo brings in a sick perp who collapses on the floor...resulting in the 12th being put under quarantine,with the following personnel present:A lady of the evening [who gets friendly with Fish!], Marty and Mr Driscoll, and of course, Inspector Lugar....
A man is convinced that a photo of Jean Harlow is his missing wife; a pair of lady cops makes an overzealous drug bust.
Election Day at the One-Two includes: A woman, being held from voting by her husband, throws a toilet seat into the street to get attention; a shoplifter gets escorted to vote by Wojo, who promptly 'loses' him; and Inspector Lugar comes electioneering for a old time political hack.
Harry sends public defender Billie Young to jail for refusing to reveal the whereabouts of a cat her client is accused of kidnapping.
Roger and Rerun lead a protest over the building's condition that gets them evicted.
Dwayne takes Big Earl's place as coach of Little Earl's basketball team.
Dee stands accused of shoplifting a hideous necklace that Little Earl stole for her.
Tiffany introduces Samantha to Harry.
George is challenged by his church when he writes an article about Harry suggesting he is the missing link between apes and humansâ€”which leads to a boycott of A Better Life.