The renovation gets off track.
Richie notices the neighborhood is changing. Sugar and Carmy clean up the office.
Things go wrong in the kitchen. Sydney finds solutions.
Carmy attends Al-Anon. Sydney struggles to gain the respect of the staff.
Sydney searches Chicago for culinary inspiration.
The restaurant is out of C-Folds. Sydney is presented with an opportunity.
