Prince Charles is sent to Aberystwyth to learn Welsh from an ardent nationalist in preparation for the ceremony for his investiture as Prince of Wales.
Against all odds Jana does everything necessary in order to make mega-project "Leipzig 2025" a reality. But the pressure on her increases. Fenger cannot and will not protect her any longer.
Once the Berlin Wall comes down - 3 disaffected German youths form a right-wing terrorist cell and commit their first racially motivated murder.