In 1994, a sequence of events begins that changes the life of a girl named Annie forever.
Annie tastes her own medicine.
A down-and-out waitress questions her choices.
A lonely teen becomes obsessed with a robot doll based on her pop star idol, Ashley O -- just as the real Ashley's life begins to unravel.
A young man is killed and Helle is assigned to lead the investigation. Special investigators Dreyer and Jacobi arrive from out of town, and make it clear that they require no further help.