When he learns that an eye doctor is staying at the resort, Maximo sneaks Nora in for the day. Diane discovers problems with the hotel.
On Valentine‘s Day, Maximo and Julia have to decorate a romantic suite together. Memo and Lorena beg Lupe to let them spend time alone.