Dirk's estranged brother reveals he has had a sex-change operation. Meanwhile, Robert's mother collapses during a visit.
