Joe pops the question, but it's not exactly the one Rhoda wants to hear. Instead of "Will you marry me?" it's "How about living together?"
Chico tries to persuade Ed to take a loan from the bank to improve conditions of customer service.
Rhoda's smooth romance with Joe gets a little bumpy when he decides it might be best if the two of them begin dating other people as well as each other.
Rhoda thinks she may be pregnant, but she isn't sure enough to tell her husband Joe, especially when he comes home with the news that his business is facing economic troubles.