Étienne narrowly escapes death after an attack by Bressan, but manages to convince the miners to resume the strike. The situation degenerates at the Jean Bart pit where workers destroy the equipment.
