After surprising Christian at work, Yoann digs deeper into the Clémence Lorent case file. Marjo finds troubling inconsistencies in Dany's statement.
When a patient with a troubled past is accused of killing a baroness, Dr. Orban turns to Yoann Peeters for help. But he's reluctant to get involved.