Charlotte and Colbourne reach an understanding as she and Lennox enjoy a close encounter. Clara calls on Esther for help as Edward hatches a plan to ensure his stepsister's downfall.
