After finding another dead body, Michaela and Jared try to track down a serial killer. Cal goes on a date. Zeke faces old demons.
Hidden voices on the black box draw Saanvi in. Cal sneaks to see an apprehended Henry. During a podcast appearance, Ben seeks help.
The consequences of Ben's actions test his marriage and send Grace reeling. Michaela makes a difficult decision regarding Saanvi's secret. Cal, following his intuition, provides secret refuge to an outcast.
