The team discovers troubling revelations.
An old romance intersects with a deadly present threat.
Mark and Devon team with an ally. Helly investigates further.
Mark returns to work under different circumstances. Secrets from the Outie world come to light.
The team train new hire Helly on macrodata refinement. Mark takes a day off to meet with a mysterious former colleague.
Mark is promoted to lead a team who've had their memories surgically divided between their work and personal lives.
