The team are assigned as bodyguards to protect a rebellious teenager.
Cassie and Shane go undercover at a singles' apartment complex to break up an Icelandic spy ring.