Hank runs out of options and time and Britt faces a decision that will change his future.
Fighting the urge to drink on Gretchen's wedding day, Hank stumbles back onto the radar of the conspiracy threatening Ocean Beach.
John's effort to retrieve evidence brings him dangerously close to Agathe. Tom arrives in Luxembourg to help John catch his breath only to ask more of him.
