The BEST episodes directed by Stéphane Malhuret
#1 - The habit does not make the monk
Candice Renoir - Season 2 - Episode 6
A woman's body is found in a nature reserve with traces of lacerations and abrasions on her knees. Candice rapidly realises she was a Carmelite, a nun having disappeared from the nearby convent. Candice pays a visit, while Antoine is interested in the Forest ranger who was watching the area...
#2 - A rose by any other name
Candice Renoir - Season 2 - Episode 8
A young woman working for a renowned perfumer is killed by being sprayed with a deadly poison. Candice discovers that the victim had been under surveillance by her employers: in this ultra-competitive world industrial espionage is not unusual. But a new piece of evidence seems to disprove this theory...
#3 - The most beautiful girl can only give what she has
Candice Renoir - Season 2 - Episode 7
The body of a woman is washed up by the sea. Candice investigates at the nearby camp-site, but it is already under surveillance by Commander Canovas' team, looking for an armed robber on the run. Canovas is convinced that the two cases are related, Candice thinks otherwise...