It’s the night of their first school dance but Anna and Maya are on bad terms. They’ll have to navigate this unfamiliar terrain set to billboard hits, by themselves.
Anna gets to sleep over at Maya’s house on a school night and can’t wait to become part of the Ishii-Peter family. But things turn as Anna gets a little too comfortable.
Witnessing their daughters reach a new low, Kathy and Yuki rally around them. At school, Maya and Anna receive an opportunity at redemption but it will come with a range of influences.
Two days after the dance, Maya and Anna reluctantly go to a lame pool party, where the surprising arrival of a crush causes them to question their sanity and reputations.
Maya zeros in on her crush, while Anna deals with the fallout from her parents’ divorce. Together they find outlets in an unexpected extracurricular activity.
