A burglar is very active in the neighborhood and the Flodders are the usual suspects.
Kees might have a very dangerous virus and the whole family (including Sjakie, who happened to be visiting the family) have to stay indoors for the next twenty four hours.