Devi must learn the art of a genuine apology before it's too late. Kamala considers standing up for herself. Nalini takes some parenting advice.
Devi instantly resents the new Indian girl at school, but is taken by surprise as they get acquainted. Kamala struggles to be respected at her lab.