Kotarou reunites with Kotori, and learns her and Kagari's secret. Meanwhile, someone breaks through the barrier and infiltrates Kotori's secret base.
The occult research club finally begins regular activities. For their first investigation, they search for a tsuchinoko.