In the wake of their grim encounter, Martin and Patrick race back to the base. Meanwhile, a grief-stricken survivor plots revenge.
Plagued by frightening visions, Rasmus takes his fate into his own hands. Sarah's health worsens. Jean and Lea share a tender moment.