As the Pope dies and a new holyman takes his place. King Juan of Aragon seizes his chance to lay the problems surrounding Isabel and Fernando's papal bull to rest.
Isabel and Fernando welcome a child into the world. But their happiness doesn't last for long as Pacheco sends his troops to capture them.
Isabel seeks comfort for the death of her brother in his friend Gonzalo. Meanwhile, the Queen receives news that forces her to flee the court.