Jim investigates the murder of a diver that is tied to the discovery of a downed Nazi pilot and his plane off the Jersey shore.
Bergerac travels to France to investigate the death of a Jersey resident and prematurely reveals the marriage plans of the eccentric heir to an old Jersey family fortune.