The Little Ducks move from Versailles to the city of Hawaiian Gardens, and Han Sodo wants to put his father-in-law, Vader, in a nursing home.
Asterisk and Obeselisk talk about their cart accident, and Mr Potato talks about his solution to stop being unemployed.
Skellie talks about his problems at work and his colleague Molder, and Sandy tells us why she was kicked out of school.
Lieutenant Gadgette talks about the hard part of his job, and Asterisk and Obeselix defend their traditions.
Horney talks about the threats he gets, and Molder goes deeper in his frenzy.
Marius and Gigi show their true colors, and Mr. Potato tells us about his new trick.
Leïa Sodo has to change diapers, and Grocouac compares his former social worker with the new one.
Nerdy Snurf, the Snurfette and Cranky Snurf talk about the Grand Snurf, and Han Sodo is jealous of his brother-in-law.
The Snurfs try to turn away from the cults, and the Little Ducks watch Aunt Daisy in the shower.
Horney tells us why he had to close his Facebook account, and Obeselisk decides to do everything for Falbaba to like him.
Gigi talks about when he goes out with Marius, and Mr Potato thinks he's found a stable job.
The Snurfs are convinced they found their real roots, and Sandy complains about her Prince Charming.
Molder is desperate, and Han introduces to us his son, Jean-Paul.
Papi tells a joke, and the Snurfs finally find their career path.
The Hodo Turtles have a rant against Paris' city hall, and Mr. Pac tells us a terrible secret.
The Daltonne asks for one more chance to reintegrate into society, and Captain Keilbasa puts himself under pressure.
Sachatte and Pedro use illegal steroids for their pokemals, and the rabbit of the metro talks to us about security rules.
Hello Pussy wants to be considered an adult, and Master Frodo and Sam look for Gandolf the Geezer.
Giles talks about his last street fight, and Wilson and Chuck get ready to go back to their respective homes.
The Little Prince wants a drawing of Naruto, and Wilson and Chuck talk about their island romance.
Edward struggles to finish high school, and Waldo talks about his discretion issues.
Ariel complains about her sister, and Porky has Tourette's syndrome.
Serpent plays hide-and-seek, and the Stark Family is reduced by a tenth.
Asterisk and Obeselisk make changes and Mr. Noddy fixes his racing car.
Little Boo wants to kill the witch, and Asterisk and Obeselisk have to make changes again.
Red Power Roger is a bit racist and Grumpy doesn't want to be cute anymore.
Sandy joins the sex addict anonymous members, and The Predators want to set up a hunting organization.
Xman has issues in his relationship, and Yugi and his friends have to find a girlfriend.
Totogro is a little upset, and Dinky has a violent crash from an LSD trip.
A staring fight breaks out in the office, and Gadgette has a new partner.
Spirou tells us his bad experience at work, and Vegeta messed up with San Duku's haircut.
