The Best Episodes Directed by Chris Robertson, Dan Povenmire