Xander, Ralen, and Jett help defend a mining colony in the Outer Rim that is under constant siege from Sumi Pirates. Meanwhile, back at the Academy, Jax is recruited by Osborn for a secret mission.
As the Galaxy sits on the brink of war, Jax and the team must unite all the races of the Galaxy in the hopes of preventing their destruction. Meanwhile, Osborn grapples with the ghosts of his past.
Jax races against time to save the Universe from complete destruction before the Ancients can render their final judgment, as Xander covertly pursues his own plans for redemption.
A husband and wife plot to kill each other, he with help from his mistress, she with assistance from an ex-cop.