Robin refuses to give the Titans any more orders so that they'll learn to think for themselves.
The titans are brought to court for the destruction they caused to Jump City.
Morty experiences some memories that he couldn't handle from past adventures.
The group gets into the pioneer spirit on their journey west.
Rick undergoes a transformation to combat a local vampire situation. Meanwhile, Beth and Jerry attempt to sort out their relationship through marriage counseling.
Rick and Morty reunite with a team of intergalactic heroes known as the Vindicators to defeat their arch enemy, Worldender.
Rick gets emotionally invested when meeting an old friend, while Beth and Jerry have a falling out after making a discovery under the garage.
When Morty thinks Rick's adventures are too dangerous, he challenges Rick to let him lead one instead.
Rick hacks the cable box, but the family are distracted by another one of his inventions.
Raven teaches the other Titans how to dance properly but then they are captured by the Dance Demon.
Stuck inside on a rainy day, the Titans do rainy-day activities to keep from boredom.
It's Beast Boy's birthday, but no one will celebrate it.
After they are trapped in a giant bottle in their living room, the Titans reminisce to pass the time.
Cyborg is building stress up, to the point where he directs his built-up rage onto the other Titans. To help calm him down, Starfire takes Cyborg into her own, little secret garden.