It's the middle of summer vacation. As bright green trees sway in the wind, Honoka practices hard with her club. Due to her mysterious shouts featuring blonde hair, she's been playing especially well lately!
"I can go shopping by myself." Alice is irritated by the way Shinobu always treats her like a child. Suddenly she runs into Aya in the city who is striking a strange pose. When she asks why, Aya reveals she was mistaken for a middle school student. So it happens to Aya, too! Alice and Aya click when they realize they both share the same concern.