Gérard Lanvin asks Mathias to set up an audition for a friendly waiter, but a mix-up by an overworked Camille leads to casting mayhem.
While Gabriel scrambles to keep Franck Dubosc on board, Andréa cozies up to a confidant of Dany Boon's, and Nathalie Baye offers a lesson in feng shui.
Andréa's maternity leave is upended when a director tries to force Béatrice Dalle to do a nude scene. A lawsuit sends shock waves through the agency.
Her own life thrown into chaos, Andréa coaches José Garcia through a messy romantic predicament. Elise Formain reaches out with an intriguing proposal.